-
1 scroll down
scroll v down 1. COMP abrollen; vorrollen, vorscrollen (text on screen); 2. COMP vorrollen, vorscrollen (on screen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > scroll down
-
2 scroll down
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > scroll down
-
3 scroll down
1) Компьютерная техника: выполнить прокрутку вниз2) SAP.тех. прокрутка вниз, прокручивать3) Сотовая связь: листание вниз -
4 scroll down
-
5 scroll down
-
6 scroll down
1. vt sepvorscrollen2. vivorscrollen, nach unten blättern (inf)* * *v.zurück rollen v.zurückrollen (alt.Rechtschreibung) v. -
7 scroll down
v desplaçar-se cap avall -
8 scroll down
v.1 desplazar hacia abajo de la pantalla.2 desplazar la imagen hacia abajo de la pantalla.vi.bajar el cursor (informática) -
9 scroll down
vti COMP Bildschirmblättern nach unten -
10 scroll down
['skrəʊl'daʊn]viINFORM runterscrollen -
11 scroll down
['skrəʊl'daʊn]viINFORM runterscrollen -
12 to scroll down
-
13 to scroll down
English-Russian dictionary of computer science and programming > to scroll down
-
14 scroll
scroll [skrəʊl]1 noun(a) (of paper, parchment) rouleau m(b) (manuscript) manuscrit m (ancien)(c) (on column, violin, woodwork) volute f; (in writing) enjolivement m, arabesque f; (in engraving etc) cartouche m (encadrant un titre)Computing faire défilerComputing défiler►► Computing scroll bar barre f de défilement;Computing scroll box ascenseur m;Computing scroll button bouton m de défilement;Computing scroll lock (key) touche f arrêt défil;scroll saw scie f à chantournerfaire défiler un document vers le bas;∎ to scroll down a page passer à la page suivanteComputing faire défiler d'un bout à l'autre, parcourir∎ to scroll up a document faire défiler un document vers le haut;∎ to scroll up a page passer à la page précédente -
15 scroll
1 noundéfilement mscroll bar barre f de défilement;scroll box ascenseur m;scroll button bouton m de défilement;scroll key touche f de défilement;scroll lock key touche d'arrêt de défilementfaire défilerdéfilerto scroll down a document faire défiler un document vers le bas;∎ to scroll down a page passer à la page suivante(of person) faire défiler de haut en bas; (of text) défiler de haut en basto scroll up a document faire défiler un document vers le haut;∎ to scroll up a page passer à la page précédente(of person) faire défiler de bas en haut; (of text) défiler de bas en haut -
16 scroll
skrəul(a roll of paper or parchment with writing on it.) rollotr[skrəʊl]1 (of parchment) pergamino, rollo de pergamino2 (ornamentation) voluta1 SMALLCOMPUTING/SMALL ir, desplazarsescroll ['skro:l] n1) : rollo m (de pergamino, etc.)2) : voluta f (adorno en arquitectura)n.• pergamino s.m.• rollo de papel s.m.• rollo de pergamino s.m.• voluta s.f. (Computing)v.• pasar páginas (Informática) v.
I skrəʊla) (of paper, parchment) rollo m; ( award) pergamino mb) ( Archit) voluta f
II
[skrǝʊl]to scroll up/down — hacer* avanzar/retroceder el texto que aparece en pantalla
1. N1) (=roll of parchment) rollo m ; (=ancient manuscript) manuscrito mscroll of fame — lista f de la fama
2) (Archit) voluta f2.VT (Comput) desplazar3.CPDscroll bar (Comput) N — barra f de desplazamiento
scroll key N — (Comput) tecla f de desplazamiento
* * *
I [skrəʊl]a) (of paper, parchment) rollo m; ( award) pergamino mb) ( Archit) voluta f
II
to scroll up/down — hacer* avanzar/retroceder el texto que aparece en pantalla
-
17 scroll
English-Russian dictionary of computer science and programming > scroll
-
18 scroll
scroll [skrəʊl]1. noun(Computing) to scroll sth up/down faire défiler qch vers le haut/le bas4. compounds* * *[skrəʊl] 1.1) (manuscript, painting) rouleau m2) Architecture, Art volute f2.transitive verb Computing3.to scroll something up/down — faire défiler quelque chose vers le haut/vers le bas
intransitive verb Computing défiler -
19 scroll
A n1 ( manuscript) rouleau m (manuscrit) ; (painting, commemorative) rouleau m ; the Dead Sea Scrolls les Manuscrits mpl de la mer Morte ; -
20 scroll arrow
scroll arrow n Comput flèche f de défilement ; up/down/left/right scroll arrow flèche de défilement vers le haut/le bas/la gauche/la droite.
См. также в других словарях:
scroll down — phr verb Scroll down is used with these nouns as the object: ↑page … Collocations dictionary
scroll bar — noun (computing) A shaded strip at the side of a computer screen, to which the mouse is pointed to scroll down or up • • • Main Entry: ↑scroll * * * scroll bar UK US noun [countable] [singular scroll bar … Useful english dictionary
scroll — scroll1 [skrəul US skroul] n [Date: 1400 1500; Origin: scrow scroll (13 17 centuries), from Old French escroue piece of paper, scroll ; influenced by roll] 1.) a long piece of paper that can be rolled up, and is used as an official document 2.) a … Dictionary of contemporary English
scroll — 1 noun (C) 1 a long piece of paper that can be rolled up, and is used as an official document 2 a decoration shaped like a roll of paper 2 verb (I, T) to move information on a computer screen up or down so that you can read it (+ up/down): Could… … Longman dictionary of contemporary English
scroll — [skrəʊl ǁ skroʊl] verb [intransitive, transitive] COMPUTING to move information on a computer screen up or down so that you can read it: scroll up/down • You can scroll up to the top of the document using this bar. * * * scroll UK US /skrəʊl/… … Financial and business terms
SCROLL OF ANTIOCHUS — (Heb. מְגִלַּת אַנְטִיוֹכוֹס) or Scroll of the Hasmoneans (Heb. מְגִלַּת בֵּית חַשְׁמוֹנַאי), popular account of the wars of the Hasmoneans and of the origin of the festival of Ḥanukkah . The scroll has been handed down in several Aramaic… … Encyclopedia of Judaism
SCROLL OF ESTHER — (Heb. מְגִלַּת אֶסְתֵּר, Megillat Ester), the festal scroll of purim , the only one of the Five Scrolls to bear the title megillah as part of its traditional name (see scrolls , the Five). The Scroll of Esther tells the story of the salvation of… … Encyclopedia of Judaism
scroll bar — ˈscroll bar noun [countable] COMPUTING the thin bar at the edge of a computer screen with which you move information on the screen up or down, using a mouse * * * scroll bar UK US noun [C] IT ► a long thin strip at the side of a computer window… … Financial and business terms
scroll´-like´ — scroll «skrohl», noun, verb. –n. 1. a) a roll of parchment, paper or other material, especially one with writing on it: »He slowly unrolled the scroll as he read from it. b) a list, as of names or events; roll; schedule: »Figurative. to be… … Useful english dictionary
scroll — like, adj. /skrohl/, n. 1. a roll of parchment, paper, copper, or other material, esp. one with writing on it: a scroll containing the entire Old Testament. 2. something, esp. an ornament, resembling a partly unrolled sheet of paper or having a… … Universalium
scroll key — ➔ key1 * * * scroll key UK US noun [C] IT, COMMUNICATIONS ► a key on a computer or mobile phone, used for moving information on its screen up, down, or across … Financial and business terms